mnbn.net
当前位置:首页 >> 画眉鸟古诗 >>

画眉鸟古诗

译文及注释 画眉鸟 (欧阳修) 百啭千声随意移,山花红紫树高低。 始知锁向金笼听,不及林间自在啼。 千百声的鸟的鸣叫声,随着自己的心意任意回荡着, (就在那)山花万紫千红绽放在高低有致的林木里。 这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫...

译文: 来到树林里,看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔,听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它们锁起来,即使是锁在金笼里,它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快...

《画眉鸟》欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低. 始知锁向金笼听,不及林间自在啼. 【注释】 ①啭:鸟声婉转。 ②对高低:时高时低地飞转。 ③金笼:贵重的鸟笼。 【今译】 画眉鸟千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目(写...

画眉鸟 百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。 注释 ①啭:鸟婉转地啼叫 ②随意:随着自己(鸟)的心意。 ③树高低:树林中的高处或低处。 ④金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。 ⑤百啭千声:形容...

洞房昨夜停红烛, 待晓堂前拜舅姑, 妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 今朝画眉早,不待景阳钟。 青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌

眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。--《登徒子好色赋并序》 蛾眉曼睩,目腾光些。靡颜腻理,遗视矊些。--楚辞 螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。--《诗经,硕人》 云髻峨峨,修眉联娟。《洛神赋》 人言柳叶似愁...

百啭千声随意移, 山花红紫树高低。 始知锁向金笼听, 不及林间自在啼。 [注释] ①随意移:自由自在地在树林里飞来飞去。 ②树高低:树林中的高处或低处。 ③金笼:镶金的鸟笼。 ③百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。 ④始知:现在才知道。 ⑤不...

唱著美妙的歌在山野自由地飞舞, 穿过绚丽的山花越过高低的树木。 我终於知道锁在金丝笼裏的画眉, 比不上在林间叫得那麼轻松自如。

词目 百啭千声 发音 bǎi zhuàn qiān shēng 释义 形容鸟鸣声婉转多样。 出处 宋·欧阳修《画眉鸟》诗:“百啭千声随意移,山花红紫树高低。始知锁向金笼听,不及林间自在啼。”

画眉鸟 欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低。 始知锁向金笼听,不及林间自在啼。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mnbn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com