mnbn.net
当前位置:首页 >> 都管日本人叫太君那太君是什么意思? >>

都管日本人叫太君那太君是什么意思?

据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来专指日本人的。而日本人自己也莫名其妙,以为中国人尊称别人都叫太君。 该文这么写的: “太君”之谜 林思云  记得以前在大陆看关于抗日战争的小说电影时,里面的反面人物总把日本兵阿谀奉承地称为“太君...

据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来专指日本人的。而日本人自己也莫名其妙,以为中国人尊称别人都叫太君。 该文这么写的: “太君”之谜 林思云  记得以前在大陆看关于抗日战争的小说电影时,里面的反面人物总把日本兵阿谀奉承地称为“太君...

抗日战争时期,汉奸也称日本军官“太君” “太君”是日语Tai-Jiong的拼音音译,直译为“军曹”,与英文的Sir差不多。但抗日期间,“太君”却成为侵华日军臭名远扬的代名词 该“太君”的辞源解释:日语和韩语"大"字的读音为汉语的"太",如"大金"...

据有人考证,太君一词纯粹是中国人发明出来专指日本人的。而日本人自己也莫名其妙,以为中国人尊称别人都叫太君。 该文这么写的: “太君”之谜 林思云 记得以前在大陆看关于抗日战争的小说电影时,里面的反面人物总把日本兵阿谀奉承地称为“太君”...

您好,日军当时自称“皇军”,即天皇统领下的军队。 这是当时的确存在的,但是“太君”的叫法只是影视作品中的,真实历史上并没有记载。关于“太君”这个词义的由来,尚未有发现官方辞书记载。林思云等对此作了初步考证。可能的词源是日语的“大君”(Ta...

据考证,太君一词纯粹是中国人发明出来。而日本人对此也莫名其妙为何会这么称呼。可能是因为: 1、“也可能是对日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,太君就是大尉先生的意思。 2、也可能是日语队长(たいちょう,tai-chou)的音译,因为侵...

大陆的文学作品以及拍摄关于抗日战争的小说电影时,里面的反面人物总把日本士兵或军官阿谀奉承地称为“太君”。 辞源 1、“太君”是日语Tai-Jiong的拼音音译,直译为“军曹”,与英文的Sir差不多。但抗日期间,“太君”却成为侵华日军臭名远扬的代名词...

君是我国古代对高位者的一种尊称。而日本侵略中国时,当地思想不够开放,加上引诱。便有了太君之称。总的来说还是由以前的制度所引起的

太君是在以中国抗日战争为背景的艺术作品中,与日军合作的中国军人(伪军)和翻译官员(通常被称为“汉奸”),对日本军人尤其是军官称呼。另一个关联词汇是“鬼子”,以及“日本鬼子”。 关于“太君”这个词义的由来,尚未有发现官方辞书记载。林思云等...

1、“太君”可能是旧日本军衔“大将”(taishou)的音译。 也可能是“大君”(taikun)的音译,意为强大将军(shougun)。 2、也可能是对于1939年日本陆军大队长(大尉,tai-i)军衔的音译,太君就是大尉先生的意思。 3.也可能是日语队长(たいちょう...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mnbn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com